A popular chain restaurant that offers varieties of salads and bowls and an environmental promise is expanding its footprint in…